改編自韓國民主化運動「光州事件」,電影《我只是個計程車司機》上映即刻受到廣大矚目,連民主化已近乎成熟的台灣,也推動不少人進電影院觀看。
以真實事件為基底,"小人物大英雄"為脈絡,是個聽起來簡單但說起來不簡單的電影。
1980年,光州民主化運動前夕,計程車司機金萬燮(宋康昊飾演),同時又有另個身分:單親爸爸。一日從同事口中聽到,將一位駐日德國記者載到光州,宵禁前回到首爾,就可以獲得十萬元車資。為了給女兒好生活、加上房租壓力,金萬燮馬上前往接德國記者 Peter ,還搞不清楚光州發生什麼事的金萬燮以為是個好賺的生意,沒想到卻在這趟路途中留下一輩子深刻的記憶。
一切都像電影那樣。
金萬燮用不太流利的英文跟 Peter 溝通,到了進入光州的入口才發現都被擋下,本想掉頭回去,但 Peter 告訴他,不到光州,就拿不到錢。為了豐厚的車資,金萬燮又繞回去,扯出高級謊言:「回去拿重要的文件」騙過看守的士兵,兩人正式進到光州。

進入光州,是金萬燮大轉變的開始。
電影前段,金萬燮原本對抗爭的人們感到不屑,覺得國家那麼好為何還要造反?直到他邊開車邊發現城市空蕩蕩,大學生組隊向軍人(政府)反抗,士兵開槍射殺無辜的市民….金萬燮才知道,原本存在心中的"好政府"是這樣對待同胞。
時局混亂的光州,簡直讓人想逃,但身為新聞工作者的 Peter 有著不凡的使命,兩人便在這麻煩不斷的地方前繞後進。Peter 是光州人民的希望;金萬燮則是 Peter 的希望,若沒有 Peter,光州的真實情況只會一直被壓下,若沒有金萬燮,Peter 無法回到首爾。
兩人互相需要、互相利用,從原先單純的司機/乘客關係,慢慢變化成革命情感。

人在缺乏的時候,會突然覺得自己很富有。
什麼都很亂的光州,人情冷暖更能體會。
因為計程車司機載了許多傷者到醫院,所以計程車加油不用錢;當金萬燮的車子發生問題,幾個司機大哥圍一起討論如何解決,為了讓光州真實情況可以讓國際知道,當中更有人提出把自己車上的零件拆下來讓金萬燮的車子換上;後來金萬燮要離開時,司機大哥拿來假的車牌,告訴他,現在政府到處找首爾來的車子,還把連光州人都不知道的路告訴金萬燮。
一切都像電影那樣。
金萬燮和光州的計程車司機,救了許多被射傷、躺在地上無法行動的人,又和 Peter 躲過軍政府的追殺,半路衝出的計程車列隊簡直讓人叫好!司機大哥,來的真是時候,不然身為觀眾的我還真擔心金萬燮這樣一屆平民要如何帶著一個老外脫身。

看到這,一同觀賞的親姊姊忍不住提問:「這真的假的,跟電影一樣。」
當然是電影啊!我用完全不驚訝的語氣回應,不然…..全被抓起來了,怎麼辦呢?這樣故事要怎麼進行?
說起"真人真事"改編的電影,許多人會著重在"真人真事"而忽略"改編"。
故事要說得好,說得不流於一般,改編其中幾項,使其在畫面、聲音、作品呈現上更生動,完全考驗編劇和導演的功力。真實故事說過頭,太神化;說得靦腆,又無法感覺其中的細膩。
回到本片來看,宋康昊飾演的金萬燮,從根本沒有人會注意的計程車司機,變身拯救光州市民以及把真實情況傳遞出去的重要推手。如電影般的人生,一定連他自己都沒想到!另方面,對 Peter 而言也是這樣,如果少了他,也許這個故事到現在還不會被別人知道,可能只流傳在彼此的小孩記憶中,比如,一件很簡單的事情:「爸爸有天開車去光州一趟,回來後車子上都是傷痕….」(文/大默)